By the Throat
Effi & Amir
2021 - Belgique - Couleur - 78'
Image : Effi & Amir
Son : Gedeon de Pauw, Kwinten Van Laethem, Farhad Katrahmani, Lancelot Hervé-Mignucci, Joel Cahen, Ilona Stutz, Guido Righi
Montage : Simon Arazi, Effi & Amir
Musique : Thomas Myrmel
Production : La chose à trois jambes
Effi & Amir
2021 - Belgique - Couleur - 78'
Prenant pour point de départ un contrôle de sécurité à l’aéroport de Tel-Aviv, By the Throat explore une frontière plus profondément marquée, bien qu’invisible, qui détermine les sons et les mots que nous prononçons. Nous transportons avec nous cette limite, créée par notre langue maternelle, devenant nous-mêmes des checkpoints mobiles, où que nous soyons.
Image : Effi & Amir
Son : Gedeon de Pauw, Kwinten Van Laethem, Farhad Katrahmani, Lancelot Hervé-Mignucci, Joel Cahen, Ilona Stutz, Guido Righi
Montage : Simon Arazi, Effi & Amir
Musique : Thomas Myrmel
Production : La chose à trois jambes